Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-89307.zip” project
2. In the menu, click on Tools > Explode
3. Observe the crash

Reproducible in: 2021.3.46f1, 2022.3.53f1, 6000.0.29f1, 6000.1.0a6

Reproducible on: Windows 10, Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

First few lines of stacktrace:

{noformat}0x00007ff60866df9f (Unity) EditorDisplayDialogProc
0x00007fff560031cf (USER32) ScreenToClient
0x00007fff56002912 (USER32) ScreenToClient
0x00007fff56002826 (USER32) ScreenToClient
0x00007fff55ffef5c (USER32) CallWindowProcW{noformat}

Note: If “Explode” is not clickable, restart the Editor and try again.