Reproduction steps:
1. Open the attached "vfxblackboardemp.zip" project
2. Open the "New VFX.vfx" from the Project Window
3. In the VFX Blackboard expand the "New Arc Cone" property
4. Observe the value names

Expected result: Words “Cone” and “Transform” are visible
Actual result: Words “Cone” and “Transform” only have half a letter visible

Reproducible with: 6000.0.0b13, 6000.0.24f1, 6000.1.0a1
Not reproducible with: 2021.3.45f1, 2022.3.51f1, 6000.0.0b12

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: no other environment tested

Note:
- Other values also have cut off names, but are more readable