After installing the 'Adaptive Performance' Package. When it's Settings options are expanded in 'Control Panel' then On decreasing the height of the Simulator window Options are overlapping. Refer attached video

Step to reproduce:
1. Create a new project
2. Package Manager > Install 'Adaptive Performance' Package.
3. Game View > Switch Game To Simulator
4. Select any Device > Control Panel > Expand Adaptive Performance Settings
5.Decrease the height of the Simulator window.

Actual Result:
Options in 'Control Panel' are overlapping On decreasing the height of the Simulator window.

Expected Result:
Options in 'Control Panel' should well separated from each other even on decreasing the height of the Simulator window

Reproducible in:
2021.1.0a8

Note:
1] Device Simulator windows as a core feature of the Editor introduced in 2021.1.0a3.
2] Control Panel in Device Simulator window introduced in 2021.1.0a7.

Environment:
Occurring on Windows 10 & macOS 10.15