Reproduction steps:
1. Open the attached "repro_IN-52071.zip" project
2. Open the "SampleScene" Scene
3. Enter the Play Mode
4. Scroll down to the bottom of the ScrollView
5. Press the "Hide ScrollView" button, then the "Show ScrollView" button

Expected result: Scroll position is at the bottom of the ScrollView
Actual result: Scroll position is at the top of the ScrollView

Fixed in: 2023.1.0a21
Reproduced with: 2021.3.29f1, 2022.3.8f1, 2023.1.0a20
Not reproduced with: 2023.1.10f1, 2023.2.0b6, 2023.3.0a2

Reproduced on: Windows 11 (user's), Windows 10 (22H2)
Not reproduced on: No other environments tested

Note: Reproducible in Player