Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using a 3D Universal Template
2. Install the Visual Effect Graph package
3. Open Window > Visual Effects > Utilities > SDF Bake Tool
4. Dock the window anywhere in the Editor
5. Reduce the window width to as small as possible
6. Observe the properties as the window is resizing

Actual results: Object Fields icon and buttons overlap property names

Expected results: No overlapping occurs when resizing

Reproducible with versions: 2023.1.0b1, 6000.0.65f1, 6000.3.3f1, 6000.4.0b3, 6000.5.0a4

Tested on (OS): Windows 11

Note:
- Once overlapped, the Object Field icon becomes non-functional
- Similar behavior can also be seen in the Point Cache Bake Tool window; however, the Object Field icon does not overlap, but is visible/out of place and not functional once resized