Steps to reproduce:

1. On Ubuntu 24.04, go to any Asset Store page. (I used Happy Harvest)
2. Open any Unity project.
3. Add to your Assets if needed, then click “Open in Unity”.
4. Accept any pop up that asks if you want to open this application.

Actual Result: Nothing happens. See more information in the notes.

Expected Result: Opens in Unity.

Reproducible on Versions: 6000.0.9f1, 2022.3.35f1

Couldn't test: 2021.3.40f1, getting stuck during project creation

OS: Ubuntu 24.04

Does not reproduce on Win 11/6000.0.9f1

Notes:

• Editor installs were all initiated through a Hub link. (i.e. unityhub://2022.3.36f1/95a4219250e5) or downloaded through the Hub.
• The Hub is running with the --no-sandbox command due to this bug - HUBX-1094
• Confirmed I am logged in on the same user account the store page, the editor and the hub.
• Attached video of this occurring.