How to reproduce:
1. Open the “Test.zip“
2. Open the “SampleScene“
3. Go to the Project Settings Window
4. Press the “Preview“ button in the Project Settings Window (under Player > Splash Image)
5. Observe the Game view after the splash screen ends

Expected results: All instances of the same sprite are rendered correctly
Actual results: All instances are not rendered

Reproducible in: 2021.3.38f1, 2022.3.28f1, 6000.0.2f1

Reproduced on: Windows 11 Pro (23H2)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:
- Does not reproduce in the Player
- All instances start being rendered when the Image component of each instance is changed in any way
- Reproducible with the Image, Raw Image, Sprite Renderer Components