How to reproduce:
1. Create a new Unity project with the Universal 3D (URP) template
2. Open the “SampleScene“
3. In the Hierarchy window, navigate to “UI > Toggle”
4. Ensure the "Toggle" GameObject is centered in the Scene view
5. Drag the “Toggle“ GameObject from the Hierarchy window to the Project window
6. Delete the “Toggle“ GameObject from the Hierarchy window
7. Drag the "Toggle" prefab from the Project window onto the "Canvas" GameObject in the Hierarchy window
8. Observe the position of the “Toggle“ GameObject in the Scene view

Expected result: The “Toggle“ is in the center
Actual result: The “Toggle“ is in the bottom left area

Reproducible with: 6000.1.0b3, 6000.1.2f1, 6000.2.0a10
Not reproducible with: 2021.3.51f1, 2022.3.62f1, 6000.0.48f1, 6000.1.0b2

Reproducible on: MacOS 15.3 (M4), MacOS 14.7 (M4) (by user)
Not reproducible on: No other environments tested