How to reproduce:
1. Create a new project
2. Create a new C# Script
3. Write gibberish in the Script so that an error would be thrown
4. Maximize the Unity Editor window
5. Double-click on the error in the status bar

Expected result: The Desktop screen doesn't transition from the Unity Editor window to the Console window
Actual result: The Desktop screen transitions from the Unity Editor window to the Console window

Reproducible with: 2022.1.0a16, 2022.1.0b11, 2022.2.0a4
Not reproducible with: 2019.4.36f1, 2020.3.31f1, 2021.2.15f1, 2022.1.0a15, 2022.2.0a5, 2022.2.0a8

Note:
- Not reproducible on Windows
- The expected result is that the console window opens on the same screen as the Editor and does not transition to a new screen