How to reproduce:
1. Open the attached “IN-122983” project
2. In the Hierarchy tab, click on the “Canvas” GameObject
3. In the Inspector, navigate to the Canvas component
4. Observe the warning

Expected result: The warning’s text is “…It’s likely these channels are not needed.“
Actual result: The warning’s text is “…Its likely these channels are not needed.“

Reproducible with: 2022.1.0a5, 6000.0.62f1, 6000.2.13f1, 6000.3.0f1, 6000.4.0a5, 6000.5.0a1

Reproducible on: macOS 15.3.2 (24D81) (M1 Max)
Not reproducible on: No other environments tested

Note: The full warning message is: “Shader channels Normal and Tangent are most often used with lighting, which an Overlay canvas does not support. Its likely these channels are not needed.”