Reproduction steps:

1. Create a new project using the Universal Core 3D template
2. In the “Project” tab, open the “Settings“ folder
3. Open the foldout menu of the “Mobile Renderer“
4. Select the “GlobalVolumeFeature“ Asset
5. Observe the result in the Inspector window

Expected Result: The associated script is attached
Actual Result: There is no script assigned to the Asset

Reproducible in: 6000.0.23f1
Could not test with: 2021.3.45f1, 2022.3.50f1 (Mobile Renderer does not exist)

Reproducible on: MacOS 14.6.1 (M1 Pro), MacOS 15.0.1 (M3 Max) (user), Windows 10
Not Reproducible on: No other environments tested

Note: The “Mobile Renderer“ is introduced in the 17.0.0 version of the “Universal RP” package (2023.3.0a2)