How to reproduce:
1. Open the user’s attached “TriggerBug.zip” project
2. Open the "SampleScene" Scene (Assets > Scenes)
3. Enter Play Mode
4. Hold the “D” or “right arrow” button
5. When the Cube gets on top of the other Cube GameObject exit Play Mode
6. Observe the Console window

Expected result: “exited” log is not logged
Actual result: “exited” log is logged

Reproducible with: 2022.2.13f1, 2022.2.21f1, 2022.3.13f1, 2023.1.19f1, 2023.2.0b17, 2023.3.0a13
Not reproducible with: 2021.3.332f1, 2022.2.12f1

Reproduced on: macOS 13.5.2 (Intel)
Not reproducible on: No other environment tested

Note: not reproducible with “OnTriggerExit”