How to reproduce:
1. Create a new project
2. Open the attached “text.txt“ file
3. Copy the contents of the “text.txt“ file
4. Inside the Editor, paste the copied text into the Hierarchy Search field
5. Observe the Editor until a warning dialog appears
6. In the warning dialog, click “Cancel“
7. Open a Search Window in the Editor via “Window > Search > New Window”
8. Paste the copied text into the Search Window Query field
9. Observe the Search Window

Actual result: The Search window does not show the same warning dialog as the Hierarchy search
Expected result: The Search window shows the same warning dialog as the Hierarchy search

Reproducible with: 2023.1.0a1, 6000.0.65f1, 6000.3.3f1, 6000.4.0b3, 6000.5.0a4

Reproducible on: Windows 10 (user), Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested