How to reproduce:
1. Create a new project
2. In the menu bar, observe the 'Component > Mesh' sub-list order
3. In the Project window, create a new script to trigger a domain reload
4. Observe the order of the list from step 2

Actual result: The sub-list order changes, moving the “Legacy” item to the top
Expected result: The sub-list order does not change

Reproducible with: 2023.1.0a3, 6000.0.66f1, 6000.3.6f1, 6000.4.0b6, 6000.5.0a5

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:
- Item order changes in the Component lists, Mesh, Rendering, Scripts, UI (Canvas), Visual Scripting and Input sub-lists within the Component list as well as Burst sub-list within the Jobs list
- Item order does not change in the Add Component list within the Inspector window