Reproduction steps:
1. Create a new project
2. Drag Assets from the Project window to File Explorer
or
1. Create a new project
2. Import a package from the Asset Store

Expected result: Unity Editor does not crash following any of these steps
Actual result: Unity Editor crashes

Reproducible with: 2022.3.7f1, 2022.3.11f1, 2022.3.15f1

Reproducible on: Ubuntu 22.04, Zorin OS, Mint

First lines of the stack trace:
#0 0x007f5967842520 in __sigaction
#1 0x007f59678969fc in pthread_kill
#2 0x007f5967842476 in raise
#3 0x007f59678287f3 in abort
#4 0x007f5967889676 in __fsetlocking
#5 0x007f59678a0cfc in timer_settime
#6 0x007f59678a0fdc in timer_settime
#7 0x007f59678a549a in free
#8 0x007f581ce45380 in SystemNative_CloseDir
#9 0x000000410bbde3 in (wrapper managed-to-native) Interop/Sys:CloseDir (intptr)
#10 0x00000040ffe031 in System.IO.CoreFX.FileSystemWatcher/RunningInstance:AddDirectoryWatchUnlocked (System.IO.CoreFX.FileSystemWatcher/RunningInstance/WatchedDirectory,string)