How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2. In the Hierarchy window create the Cube gameObject and select it
3. In the Inspector window select the "Select Icon"
4. From be opened submenu select the one colored capsule from the list
5. Observe the Cube gameObject in the Scene view

Expected result: Cube gameObject name inside the capsule is displayed in the Scene view
Actual result: Cube gameObject name inside the capsule is not displayed in the Scene view

Reproducible with: 2023.1.0a20, 2023.1.0a21
Not reproducible with: 2023.1.0a19

Reproduced on: macOS Monterey 12.3.1
Not reproducible on: Windows 11