Steps to reproduce:
1. Open the "TestScene" Scene in the user attached "AssetDependencyBug.7z" project
2. In the Console window press Clear
3. In the Project window navigate to Assets > Materials > Test-Incorrect
4. Right-click on "Bricks" asset > Reimport
5. Observe the Console window

Expected result: there are no errors but a message whose first line reads "Registered dependency:"
Actual result: there are multiple errors and no message whose first line reads "Registered dependency:"

Reproducible with: 2020.3.27f1, 2021.2.9f1, 2022.1.0b5, 2022.2.0a3
Couldn't test with: 2019.4.35f1 due to compilation errors after downgrading the project

Notes:
- If after the first attempt the issue wasn't reproduced repeat step 3, then Right-click on "Metallic0_Smoothness0.7" asset > Reimport and then repeat the whole process from step 2
- After reproducing the issue, minimizing and then reopening the Editor window resolves the issue, as the dependencies get registered and the reimport finishes
- Expected results could be achieved by altering step 3: In the Project window navigate to Assets > Materials > Test-Correct
- The issue can also be reproduced by altering the "Bricks" asset in an external image editor
- The errors displayed in the console read:
"Assertion failed on expression: 'm_Blacklist.count(artifactKey) == 0'"
"Refresh completed but there are assets queued up for importing. Check for code that modifies assets which gets called after OnPostProcessAllAssets. Additional details in Log file"