Steps to reproduce:
1. Open the attached project "IN-128742”
2. Build and Run the Android Player
3. Tap the Legacy Input Field to show the Mobile Keyboard
4. Type any text
5. Close the Mobile Keyboard by pressing 'OK' on the Mobile Input field or the 'Done' action on the keyboard
6. Observe the two text fields below the Input Field

Actual results: InputField.onEndEdit is not called and the second text field is not updated
Expected results: InputField.onEndEdit is called and the second text field is updated

Reproducible with: 6000.0.65f1, 6000.3.0a4, 6000.3.2f1, 6000.4.0b3, 6000.5.0a4
Not reproducible with: 2022.3.70f1, 6000.3.0a3

Reproducible with these devices:
By reporter - Google Pixel 10
VLNQA00641 - Google Pixel 9 (Pixel 9), CPU: -, GPU: Mali-G715, OS: 15
VLNQA00634 - iPhone 15 Plus (MU0Y3QN/A), CPU: t8120, OS: 18.2.1

Notes:
- TMP Input fields work correctly, issue only affects Legacy Input fields
- This issue only occurs when using UnityPlayerActivity
- After closing the keyboard, the InputField.onEndEdit is only called if you tap anywhere on the screen except the Input Field