Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-116318” project
2. Open the Package Manager window (Window > Package Manager)
3. Make sure a custom Addressables package isn’t used
4. Open the Addressables Groups window (Window > Asset Management > Addressables > Groups)
5. Create a new build (Build > New Build > Default Build Script)
6. Enter the Play Mode, pause and unpause it
7. Observe the Console window or the Editor.log

Expected result: No errors are thrown
Actual result: “Destroy may not be called from edit mode! Use DestroyImmediate instead.” is thrown

Reproducible with: 1.22.2 (2022.3.66f1, 6000.0.58f1, 6000.2.6f1, 6000.3.0b3, 6000.4.0a1), 1.27.0 (2022.3.66f1), 2.7.3 (6000.0.58f1, 6000.2.6f1, 6000.3.0b3, 6000.4.0a1)
Not reproducible with: 1.21.21 (2022.3.66f1, 6000.0.58f1, 6000.2.6f1, 6000.3.0b3, 6000.4.0a1)

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:
- Repeat step 6 in-case the error does not show up
- The error is too big, so it is added in the internal comments
- A workaround is provided in the internal comments, by changing the Addressables “AtlasSpriteProvider.cs” code